進口食品進出(chū)口商備案系統升級版 即将啓動

根據《中華人(rén)民共和(hé / huò)國(guó)食品安全法》及其實施條例、《國(guó)務院關于(yú)加強食品等産品安全監督管理的(de)特别規定》《進口食品進出(chū)口商備案管理規定》和(hé / huò)《食品進口記錄和(hé / huò)銷售記錄管理規定》的(de)有關規定，2012年10月1日質檢總局正式啓用進口食品進出(chū)口商備案系統（以(yǐ)下簡稱“備案系統”）。根據新修訂的(de)《食品安全法》要(yào / yāo)求，質檢總局對備案系統進行了(le／liǎo)升級，現就(jiù)有關事宜公告如下：

一(yī / yì ／yí)、啓用新備案系統

自2015年10月1日起，啓用新備案系統，其網址爲(wéi / wèi)http://ire.eciq.cn。境内外進出(chū)口商可通過互聯網登錄該系統，提交備案信息，辦理備案。

二、辦理進出(chū)口商備案

新備案系統啓用後，進口食品的(de)境外出(chū)口商或者代理商及境内進口商，應當按照《關于(yú)發布＜進口食品進出(chū)口商備案管理規定＞及＜食品進口記錄和(hé / huò)銷售記錄管理規定＞的(de)公告》（質檢總局2012年第55号公告）的(de)相關要(yào / yāo)求，通過新的(de)備案系統辦理備案，并對提供信息的(de)真實性負責。質檢總局依法對備案的(de)境外出(chū)口商或者代理商及境内進口商名單予以(yǐ)公布。

三、完成進口和(hé / huò)銷售記錄

進口食品的(de)境内進口商應當按照質檢總局2012年第55号公告的(de)相關要(yào / yāo)求，通過新的(de)備案系統填寫進口和(hé / huò)銷售記錄，主要(yào / yāo)包括：進口食品的(de)境外生産企業和(hé / huò)出(chū)口商或者代理商、境内進口商和(hé / huò)購貨者等信息，并對信息的(de)真實性負責。

四、相關信息的(de)使用

進口食品的(de)進口商或者其代理人(rén)在(zài)進口食品報檢時(shí)，應當在(zài)報檢單中注明進口食品進出(chū)口商名稱及備案編号，并提交上(shàng)一(yī / yì ／yí)批次食品的(de)進口和(hé / huò)銷售記錄。

自2015年10月1日起，質檢總局公告2012年第148号《質檢總局關于(yú)啓用進口食品進出(chū)口商備案管理系統的(de)公告》廢止。

特此公告。